Informationen

Datum

13. Juni 2021

Lokalität

Urne im Rathaus, 1. Stock, Rathausplatz 1, 9442 Berneck

Kontakt

Shaleen Frei

Beschreibung

Eidgenössische Volksabstimmung
Am Sonntag, 13. Juni 2021, wird über folgende eidgenössische Vorlagen abgestimmt:

• Volksinitiative vom 18. Januar 2018 «Für sauberes Trinkwasser und gesunde Nahrung – Keine Subventionen für den Pestizid- und den prophylaktischen Antibiotika-Einsatz»;

• Volksinitiative vom 25. Mai 2018 «Für eine Schweiz ohne synthetische Pestizide»;

• Bundesgesetz vom 25. September 2020 über die gesetzlichen Grundlagen für Verordnungen des Bundesrates zur Bewältigung der Covid-19-Epidemie (Covid-19-Gesetz);

• Bundesgesetz vom 25. September 2020 über die Verminderung von Treibhausgasemissionen (CO2-Gesetz);

• Bundesgesetz vom 25. September 2020 über polizeiliche Massnahmen zur Bekämpfung von Terrorismus (PMT).

 

Kantonale Volksabstimmung
Am Sonntag, 13. Juni 2021, wird über folgende kantonale Vorlagen abgestimmt:

• Kantonsratsbeschluss über einen Nachtragskredit zum Sonderkredit Förderungsprogramm Energie 2021–2025;

• Kantonsratsbeschluss über die Erhöhung des Eigenkapitals der Spitalregion Fürstenland Toggenburg in Form einer Bareinlage und einer Umwandlung von Kontokorrent-Darlehen;

• Kantonsratsbeschluss über die Gewährung von Beiträgen für die Notfallversorgung;

• Nachtrag zum Kantonsratsbeschluss über die Erneuerung und Erweiterung des Spitals Wattwil.