Medienmitteilung des Gemeinderats Berneck vom 20.08.2021

20. August 2021

Einladung zur öffentlichen Informationsveranstaltung vom 25. August 2021
Nachdem seit längerer Zeit Anlässe wieder möglich sind, möchte der Gemeinderat die Bevölkerung an der öffentlichen Informationsveranstaltung über folgende Projekte orientieren:

  • Arealentwicklungen in Berneck (u. a. Sondernutzungsplan und Parkgarage Hasler-Areal, weitere in der Startphase befindliche Projekte)

  • Entwicklung Liegenschaft Neugass 4

  • Wanderweg Taatobel

  • Wiederinstandstellung Rathausplatz

Die Informationsveranstaltung findet am Mittwoch, 25. August 2021, 19.00 Uhr, in der Mehrzweckhalle Bünt statt. Die Ausgabe von Berneck inside vom 26. August 2021 berichtet ebenfalls über diese Projekte.

 

Strom- und Wassertarif 2022 erlassen
Weil der Stromeinkauf nächstes Jahr teurer ist, erhöhen sich die Energiepreise. Die Netznutzungsgebühren reduzieren sich trotz höherer Kosten des Vorliegernetzes. Unverändert bleiben die kommunalen und staatlichen Abgaben. Neu eingeführt wird der Dienstleistungstarif für Eigenverbrauchsgemeinschaften (EVG), die von der Elektra Berneck betreut werden. Der Wasserzins und der Gewässerschutzbeitrag bleiben unverändert.

Die Tarifblätter (Strom- und Wassertarife 2022) sind auf der Publikationsplattform www.publikationen.sg.ch und www.berneck.ch (untenstehender QR-Code) publiziert und können bei der Finanzverwaltung Berneck, Tel. 071 747 44 73 oder elektra@berneck.ch, bezogen werden.

Am Sonntag, 26. September 2021, und im Rahmen der gesetzlichen Bestimmungen an den Vortagen, finden statt:

 

Eidgenössische Volksabstimmung
über folgende Vorlagen:

- Volksinitiative vom 2. April 2019 «Löhne entlasten, Kapital gerecht besteuern» (BBI 2021 5507);

- Änderung vom 18. Dezember 2020 des Schweizerischen Zivilgesetzbuches (Ehe für alle) (BBI 2020 9913).

 

Kantonale Volksabstimmung
über folgende Vorlagen:

- Gesetz über die wirtschaftliche Unterstützung von Unternehmen in Zusammenhang mit der Covid-19-Epidemie.

 

Gerichtskreis Rheintal – Kein Wahlgang am 26. September

Für die Ersatzwahl zweier haupt- oder teilamtlicher Richterinnen oder Richter des Kreisgerichtes Rheintal sind zwei Kandidaturen gültig vorgeschlagen worden. Stille Wahl ist somit zustande gekommen.

Als haupt- oder teilamtliche Richter des Kreisgerichtes Rheintal sind gewählt:

- Andreas Bürgler, Heerbrugg, FDP;

- Christof Städler, Altstätten, GRÜNE.

Der auf den 26. September 2021 festgelegte Urnengang für diese Wahl findet nicht statt.

 

Der Gemeinderat Berneck hat zudem

… von der kantonalen Genehmigung des Teilstrassenplans «Obere Husenstrasse» Kenntnis genommen.

 

-----------------------

Freundliche Grüsse

Gemeinderatskanzlei Berneck
Die Gemeinderatsschreiberin
Shaleen Frei
20.08.2021

QR-Code Tarifblätter